Asian Private Banker China Wealth Awards 2021 – Best Wealth Manager in China – Sustainable Investments

2021 Winners 获奖名单

中国最佳财富管理机构 — 可持续投资
Best Wealth Manager in China – Sustainable Investments

钧山资管
Peakvest

尚筱
Shang Xiao

钧山资管执行总裁
CEO
Peakvest

感谢对钧山资管在可持续投资上不懈投入的认可,10年来,我们坚持富有社会责任感的前瞻洞察,通过多元化的投资策略在一二级市场积极布局,积极践行对“科技+”和“循环+”领域企业的支持和投入。我们希望通过我们的力量联结更多有志的伙伴成长共赢,推动社会进步。
We are grateful for your recognition of Peakvest’s unwavering commitment to sustainable investment. Over the past 10 years, we have maintained a forward-looking strategy with a strong sense of social responsibility. Through diversified investment strategies, we have actively developed the primary and secondary markets. We have vigorously supported and invested in enterprises in the areas of “technology +” and “circulation +”. On the back of our strength, we hope to connect with more aspiring partners in win-win opportunities, promoting social progress all the while.

作为现今经济的大趋势、近年可持续投资已是中国国内经济发展的一大聚焦。而钧山资管作为为数不多的国内企业,在10年前便开始关注经济、环境、社会协调(ESG)和可持续投资、坚持以长期、耐心、温度的资本注入支持「新经济」发展。

对于ESG统一的发展,钧山资管深刻明白这种发展既能满足当代人的需求,又不对后代人满足需求的能力构成威胁「这就是可持续投资」。作于可持续投资的使命,钧山资管对秉持持续完善投资生态圈的态度,同时推动行业发展与社会进步。在产品推动方面,钧山资管积极帮助把传统经济积累的财富,转化成支持“新经济”发展的重要力量,并最终实现产业结构调整进程中的良性循环。

钧山资管已将ESG纳入投资评价体系,在一级市场和二级市场联动布局(或者改为,深入其组合投资策略和动态选股策略当红当中)。此外,其还在2019年初设立了私募股权母基金社会影响力评价体系,为投资者配置有社会影响力的产品和服务,让钧山资管的可持续投资体系更加全面。

除了为客户提供从不同的可持续投资机会,钧山资管亦专注在慈善捐赠到影响力投资的不同路径,不仅助力财富增长,同时帮助社会资本更高效地链接社会、帮助他人、解决问题,创造更具广度和长期性的社会价值。

In recent years, sustainable investment has become a primary focus of domestic economic development in China. Peakvest is one of the few homegrown companies that a decade ago became fully aware of the importance of ESG and sustainable investment, and persevered in supporting the growth of the “new economy” with long-term, sustained and generous capital injections. In the 10 years since, Peakvest has only deepened its understanding of and commitment to ESG.

Peakvest actively facilitates the transformation of wealth accumulated through the traditional economy into an important driving force for the development of the “new economy”.

Peakvest has incorporated ESG into its investment evaluation system, and has established a social impact assessment system for private equity funds of funds.

In addition to providing customers with various sustainable investment opportunities, Peakvest is committed to exploring different investment paths — from charitable donations to impact investing — which help social capital to be more effective in connecting with society, in helping others, in solving problems and in creating broader and longer-term social values.

In recognition of its contributions to sustainable investment development in China, and its unremitting devotion to sustainable investment, Peakvest is the winner of Asian Private Banker’s 2021 award for Best Wealth Manager in China – Sustainable Investments.