2023年可以说是中国财富行业,尤其是第三方理财公司的转型元年。中国信托行业曾踩在房地产市场的风口浪尖。如何应对接下来可能会有的更大的流动性危机,各家财富管理企业都在紧锣密鼓去完善企业风险机制及多元化客户资产配置。
2023 was also a year of transition for China’s wealth management industry, especially third-party firms. Trust companies, alongside other wealth management companies, have ramped up their efforts to bolster risk management mechanisms and diversify asset allocation for clients.
疼痛转型
2007年到2017年被行业普遍认为是中国信托业的黄金十年。其高速的发展助推了中国市场经济的蓬勃,但信托业成长的监管环境相对宽松,由此滋生一定的隐患。
长期以来,业界倾向于挖掘信托的通道类业务和融资功能。中国的信托公司曾大力发行底层资产与房地产业紧密挂钩的信托类理财产品,并通过第三方财富管理机构或银行的理财部门进行产品分销。
Painful transition
The period from 2007 to 2017 is widely regarded as the golden decade of China’s trust industry. The rapid developments boosted China’s economy but also gave rise to hidden risks in a relatively loose regulatory environment. For a long time, trust companies in China rushed to develop products with underlying assets closely tied to the real estate sector. These products were distributed through third-party wealth management firms or the wealth management units of banks.
Subscriber Only Content
Access to our AUM tables is only available on an individual or corporate subscription with Asian Private Banker. Please login if you are a current subscriber or contact us to purchase.
Need help? Please see our FAQ Guide or email [email protected]
关注我们的公众号获取独家报道